韩国“屡教不改”，踩着中国红线一错再错，李在明居然还不当回事

扎染呀

韩国“屡教不改”，踩着中国红线一错再错，李在明居然还不当回事



有媒体近日关注到， 韩国两场重量级展会，主办方都在台湾问题上，踩着中国的红线一错再错。

在已经开幕的 韩国丽水世界岛屿博览会上，原本属于浙江舟山的展位被白布覆盖，筹备许久的交流也未能如期展开 。报道认为，韩国政府希望稳住对华关系，却被国内反华情绪不断掣肘，展会上的争议正是这种矛盾的体现。



但这个问题还要再往前追一步， 韩国政府多次重申坚持一个中国原则，可地方举办展会时，却连参展名称和身份都迟迟处理不好，同样的问题甚至还反复出现，说是“屡教不改”也不为过。

李在明说要改善关系，地方的做法却让合作受阻，而且青瓦台也不当回事。

我一直觉得，对于这种问题，要看的不只是展览上的纠纷本身，更重要的是要看韩国能否履行承诺，把它落实到具体行动中。

【李在明政府想稳住关系，地方却在反复改口】

争议最早发生在光州双年展。台湾岛内的美术机构原本以机构名义参展，展馆名称一度改为该机构的英文缩写。但在台当局和部分艺术人士反对后，主办方又于8月下旬恢复了所谓“台湾馆”的错误称谓。

中国驻韩使馆为此提出交涉，中方策展团队随后宣布撤展。其间主办方本身是有时间纠正错误的，但最终却没有妥善解决问题。

名称之所以重要，是因为它关系到参展身份。美术机构参展，就应当明确其机构身份，不能借所谓“台湾馆”的名称搞“台独”。



主办方既然邀请中国参加，就应当尊重一个中国原则。况且，地方政府本身就是主办方之一，不能出了问题，又把责任推到了民间艺术组织的头上。

事后，韩国政府重申一个中国立场没有改变，光州方面也表示了歉意，解释称这只是一个无心之失。但中方也指出，错误安排并未得到纠正。

这就出现了一个尴尬局面，道歉归道歉，展览则继续。中国大陆要求的是纠正涉及台湾参展身份的错误，韩方却试图先用道歉稳住中国，安排不改，解释再多也难以平息争议。

【反华情绪让履行承诺也变得有政治成本】

主办方之所以反复改口，是因为他们既要顾及韩国作出的外交承诺，又不愿得罪台当局和部分艺术界人士。

参展身份和名称本该在筹备时就明确下来，却拖到临近开幕还在来回修改，每改一次，就得向另一方重新交代。主办方想两头安抚，结果越改越被动，最后两头都不讨好。

而 韩国国内的反华情绪，也让这件事变得更难处理 。 一旦纠正涉台名称被说成是所谓“向中国低头” ，主办方就要承受额外的舆论压力。

部分艺术人士又强调创作自由，这些再与韩国国内的对华不满情绪混在一起， 原本很简单的一个问题，就升级成了一场政治争论 。地方政府不愿承担压力，就会选择拖延，寄希望于靠几句解释蒙混过关。

我觉得，这正是韩国对华政策当前比较棘手的地方。韩国政府既然希望稳住对华关系，就不能只向中方重申立场，也应向地方讲清楚，一个中国承诺同样适用于地方举办的国际活动。

但地方政府也可能借此向中央提条件，要求中央出面协调，分担舆论压力。 如果中央和地方都不愿担责，一遇到反对就退让，今后也就可能形成一种惯例，同样的争议还会重演。

韩国国内怎么协调是韩方自己的事，但不能因为纠错有成本，就要求中方在台湾问题上让步。



【光州的争议，让韩国丽水也付出了代价】

光州的争议没有妥善解决，直接导致了韩国丽水博览会中方的缺席。

韩国丽水方面官员表示，舟山原计划参加本次展览及相关交流活动，后来却通知退出。该官员称，舟山在告知主办方时提到了光州的名称争议。因此，主办方不得不重新安排场地，调整相关活动。

地方政府办展，不仅仅是为了热闹，更是希望借此推介旅游，加强城市合作，为今后的往来创造条件。

舟山是这届博览会唯一的中国参展方，它一退出，韩国丽水原先准备开展的对华交流就直接搁浅了 。前期筹备已经花了钱，投入了人力，临近开幕再作调整，既打乱计划，也增加了主办方的负担。光州没有处理好的问题，最终也让丽水付出了代价。

这件事说明，涉及台湾问题的争议，已经不再是孤立的了。 中方愿意赴韩参加地方活动，前提是韩方尊重双方合作的政治基础。如果连参展身份都能在压力下反复修改，中方自然会重新考虑相关交流是否要继续 。

韩国丽水或许觉得自己平白无故受到牵连，但中韩地方交往离不开两国关系的大环境，不同城市之间各办各的展，并不能把双边关系也切成互不相干的几块。



【中韩回暖，不能只靠李在明政府的表态】

韩国要解决这个问题，就应当让自己的外交承诺自上而下保持一致。凡是涉及台湾方面参加的活动，参展身份、名称和宣传方式，都应在发出邀请前确定，外交部门也要提前与主办方协调好。

规则一开始就讲清楚，就不能再因为有人反对而随意更改。否则，等到活动临近开幕，争议已经闹大时，再出来解释，让外交部门出来收拾残局，往往也是于事无补。

中方提出交涉，退出活动，已经让韩方看到了处理失当的后果。同时，中方使馆也注意到韩国政府重申一个中国立场，以及光州方面的道歉，解决问题的余地仍然存在。

接下来，就看韩方是否愿意顺着这个方向纠正错误，把该改的地方改过来，比反复解释自己没有恶意，更有助于恢复合作。

丽水的空展位可以重新布置，但错过的交流机会和受到损害的信任，很难马上恢复。韩国如果真想改善对华关系，就应当让中方看到，双方谈妥的事情不会因一时的舆论压力而改变。

中央政府作出的承诺，地方也能切实遵守，中韩交流才不会一次次被同样的问题打断，只有这样，韩方下一次对中方的邀请，才会更有分量。

#头条精选-薪火计划# 

文｜康陶 高校助理研究员

吃鸡爱好者

屡教不改写得还行

太极

看完踩着中国红线一错心里有数了

小黄鸭呀

屡教不改多来点这种通报

你最好别惹我

关注下屡教不改

太极

先码住，回头再看韩国

落日航班

哎李在明居然还不当有后续吗，蹲一个嗯

恐龙高新呀h

关于踩着中国红线一错，本地人还是关心的

文竹的一天

身边人也会关心报道认为

吃鸡爱好者

报道认为多来点这种通报

吃鸡爱好者

原来报道认为是这样

多喝开水

原来李在明居然还不当是这样

包心客

嗯，屡教不改了解了

太极

话说屡教不改啥时候能见成效

宁飘飘

踩着中国红线一错写得还行