切换到宽版
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

西秦会馆

爆料、咨询:18909006163
广告、合作:13990030637

[盐都杂谈] 得知自己获诺奖,卡森感言“疯了,都疯了!”

[复制链接]

1419

主题

1445

帖子

1

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
9117
威望
1419 点
铜板
4834 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
46 小时
注册时间
2023-6-25
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自四川
得知自己获诺奖,卡森感言“疯了,都疯了!”





2026年诺贝尔文学奖颁给了加拿大诗人安妮·卡森(Anne Carson),以表彰“她大胆而富有创造力的文学创作。这些作品以一种充满玩味的方式与古典传统展开对话,为当代文学创造了新的形式”。

卡森获得诺奖的消息公布后,她的中文译者李骄阳回忆,通话时卡森在电话另一头说:“疯了,都疯了。”



《夜》,[加] 安妮·卡森 著,李骄阳 译,文汇出版社出版

今年6月文汇出版社出版了安妮·卡森的《夜》。《夜》是一块安妮·卡森献给哥哥的“迷你墓碑”,她以手账的形式,将家书、老照片、速写、词条与散文诗拼贴在一起,构成一部“可触碰”的挽歌,以此安放逝于他乡的哥哥神秘动荡的一生。贯穿全书的暗线,是安妮·卡森对古罗马诗人卡图卢斯的《第101首诗》的翻译——一首献给亡兄的挽歌。

在安妮·卡森的创作生涯中,《夜》占据了非常重要的地位,被视为她从诗歌向多媒介实验转型的巅峰之作,展示了她在后现代碎片时代,如何用古典之光照亮一片私人的夜空。

原标题:《得知自己获诺奖,卡森感言“疯了,都疯了!”》

栏目主编:朱自奋

9

主题

9

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
0
威望
0 点
铜板
0 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2026-6-4
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
希望后面还有跟进,Carson
回复

使用道具 举报

9

主题

9

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
0
威望
0 点
铜板
0 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2026-6-4
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
哦Carson了解了嗯
回复

使用道具 举报

1318

主题

1371

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
8698
威望
1318 点
铜板
4691 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
97 小时
注册时间
2023-6-21
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
得知自己获诺奖这块再跟进就好
回复

使用道具 举报

9

主题

9

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
0
威望
0 点
铜板
0 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2026-6-4
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
哈哈支持,Carson挺重要
回复

使用道具 举报

1453

主题

1491

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
10153
威望
1453 点
铜板
5746 枚
西秦金币
0 个
鲜花
1 朵

在线时间
307 小时
注册时间
2020-9-17
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
这个卡森感言靠谱吗
回复

使用道具 举报

0

主题

0

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
2
威望
0 点
铜板
2 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2026-6-4
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
支持,Carson挺重要
回复

使用道具 举报

248

主题

252

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
1661
威望
248 点
铜板
913 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2024-11-16
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
嗯…大概看懂了,Carson
回复

使用道具 举报

1940

主题

2172

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
13313
威望
1940 点
铜板
7151 枚
西秦金币
0 个
鲜花
11 朵

在线时间
335 小时
注册时间
2021-8-3
发表于 6 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
这个以表彰靠谱吗
回复

使用道具 举报

1940

主题

2172

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
13313
威望
1940 点
铜板
7151 枚
西秦金币
0 个
鲜花
11 朵

在线时间
335 小时
注册时间
2021-8-3
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
看完以表彰心里有数了
回复

使用道具 举报

199

主题

203

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
1297
威望
199 点
铜板
696 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2025-7-15
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
关注下Carson
回复

使用道具 举报

9

主题

9

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
0
威望
0 点
铜板
0 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
0 小时
注册时间
2026-6-4
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
关于得知自己获诺奖,本地人还是关心的
回复

使用道具 举报

1051

主题

1088

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
6809
威望
1051 点
铜板
3619 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
13 小时
注册时间
2023-10-21
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
Carson蹲后续
回复

使用道具 举报

1453

主题

1491

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
10153
威望
1453 点
铜板
5746 枚
西秦金币
0 个
鲜花
1 朵

在线时间
307 小时
注册时间
2020-9-17
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
卡森确实该重视
回复

使用道具 举报

2422

主题

2758

帖子

0

听众

Rank: 10Rank: 10

积分
16561
威望
2422 点
铜板
8879 枚
西秦金币
0 个
鲜花
8 朵

在线时间
309 小时
注册时间
2021-7-26
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 | 来自四川
支持关注得知自己获诺奖
回复

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表