切换到宽版
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

西秦会馆

爆料、咨询:18909006163
广告、合作:13990030637
查看: 12282 | 回复: 57

你献唱我重温《廉颇蔺相如列传》

    [复制链接]

468

主题

5万

帖子

4

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
106627
威望
468 点
铜板
54596 枚
西秦金币
0 个
鲜花
7 朵

在线时间
6434 小时
注册时间
2021-9-15
发表于 2023-4-28 11:14:51 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自四川

   

 

 

 

《史记·廉颇蔺相如列传》载:

     秦王饮酒酣,曰:"寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。"赵王鼓瑟。
     秦御史前书曰"某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟"。
     蔺相如前曰:"赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缸秦王,以相娱乐。"秦王怒,不许。
     于是相如前进缸,因跪请秦王。秦王不肯击缸。
     相如曰:"五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!"左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。
    于是秦王不怪,为一击缸。
    相如顾召赵御史书曰"某年月日,秦王为赵王击缸"。

 

    (此文翻译成大白话就是)  :

     秦王喝酒喝得高兴时说:“我私下听说赵王喜好音乐,请赵王弹弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来。

      秦国的史官走上前来写道:“某年某月某日,秦王与赵王会盟饮酒,命令赵王弹瑟。”

      蔺相如走向前说:“赵王私下听说秦王善于演奏秦地的乐曲,请允许我献盆缶给秦王,(请秦王敲一敲),借此互相娱乐吧!”

       秦王发怒,不肯敲缶。在这时蔺相如走上前去献上一个瓦缶,趁势跪下请求秦王敲击。秦王不肯敲击瓦缶。

      蔺相如说:“(如大王不肯敲缶),在五步距离内,我能够把自己颈项里的血溅在大王身上!”秦王身边的侍从要用刀杀蔺相如,蔺相如瞪着眼睛呵斥他们,他们都被吓退了。

      于是秦王很不高兴,为赵王敲了一下瓦缶。

       蔺相如回头召唤赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王击缶。”

 

       棒子王你还忘了给主子敲尿罐。

广告

31

主题

1万

帖子

7

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
39322
威望
31 点
铜板
20546 枚
西秦金币
0 个
鲜花
1 朵

在线时间
1553 小时
注册时间
2018-11-26
发表于 2023-4-28 11:31:34 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
路过
回复

使用道具 举报

0

主题

5万

帖子

6

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
109431
威望
0 点
铜板
57169 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
7909 小时
注册时间
2019-9-6
发表于 2023-4-28 11:53:38 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
看看
回复

使用道具 举报

75

主题

4万

帖子

9

听众

神经病人思路广

Rank: 12Rank: 12

积分
90556
威望
13 点
铜板
48184 枚
西秦金币
0 个
鲜花
15 朵

在线时间
11164 小时
注册时间
2007-1-6
发表于 2023-4-28 12:07:44 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
狗腿子也配姓赵
回复

使用道具 举报

116

主题

5万

帖子

20

听众

幻觉来的太稀薄。。。

Rank: 12Rank: 12

积分
112272
威望
86 点
铜板
59927 枚
西秦金币
0 个
鲜花
1 朵

在线时间
10247 小时
注册时间
2010-3-22
发表于 2023-4-28 12:10:44 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自江苏
这孙子有牢狱之灾
回复

使用道具 举报

0

主题

9012

帖子

11

听众

Rank: 9

积分
19283
威望
0 点
铜板
10252 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
892 小时
注册时间
2017-5-7
发表于 2023-4-28 12:10:55 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
走狗
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

0

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
68133
威望
0 点
铜板
35456 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
1437 小时
注册时间
2022-7-29
发表于 2023-4-28 12:30:01 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
呕呕呕
回复

使用道具 举报

1742

主题

6万

帖子

20

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
158272
威望
1742 点
铜板
79724 枚
西秦金币
0 个
鲜花
511 朵

在线时间
15729 小时
注册时间
2017-11-19
发表于 2023-4-28 12:43:30 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
。。。
回复

使用道具 举报

8

主题

2万

帖子

15

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
50808
威望
8 点
铜板
28746 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
8025 小时
注册时间
2016-5-20
发表于 2023-4-28 12:53:16 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

0

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
47475
威望
0 点
铜板
24394 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
592 小时
注册时间
2022-11-1
发表于 2023-4-28 12:58:00 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
路过
回复

使用道具 举报

277

主题

5万

帖子

13

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
125654
威望
174 点
铜板
65576 枚
西秦金币
0 个
鲜花
203 朵

在线时间
14389 小时
注册时间
2012-8-29
发表于 2023-4-28 13:13:37 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
路过看看!
回复

使用道具 举报

795

主题

1万

帖子

32

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
44502
威望
496 点
铜板
26173 枚
西秦金币
0 个
鲜花
180 朵

在线时间
17710 小时
注册时间
2008-6-10
发表于 2023-4-28 13:19:15 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
只要板凳王高兴,这老几把老婆献出去也不是不可以。
20230428131907front2_0_391986_FsGzJ6OStdV0drpC0fDBOLhDzo6O.jpg
回复

使用道具 举报

13

主题

1万

帖子

0

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
37809
威望
13 点
铜板
19538 枚
西秦金币
0 个
鲜花
25 朵

在线时间
2075 小时
注册时间
2022-5-24
发表于 2023-4-28 13:41:38 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
就是
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

4

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
50765
威望
0 点
铜板
26513 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
2356 小时
注册时间
2020-5-20
发表于 2023-4-28 14:01:20 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

0

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
78105
威望
0 点
铜板
40332 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
1357 小时
注册时间
2022-10-1
发表于 2023-4-28 14:09:10 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
奴才献媚
回复

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表