昨日傍晚及今日上午,我分别诊治了两位老年妇女。她们二人原来是邻居,又是好朋友。其中一位姓陈,64岁;另一位姓钱,66岁。她二人的病因基本相同,都是由肝气引起,即所谓肝气犯胃。陈某的主要症状是上腹及小腹胀痛,腹部揉之则嗝气,兼有口苦涎、便秘、舌苔白略腻,右手脉略滑。她自诉是因家中儿子与儿媳之间不和,闹矛盾欲离婚,因此自己很生气而得病。另一位钱某也是说她生气而患病。原因是其父亲已九十多岁了,住在养老院,走路都要扶拐棍,但他却还想找一个老伴。子女都劝阻他,他仍不听。 因此我对此二人开的中药处方分别是:一,陈某:柴胡15 枯芩20 法半夏15 夏枯草30 枳实20 麦冬20 连翘20 瓜蒌仁20 酒炒大黄10 黄连12 蒲公英30 郁金20 生麦芽30 白芍20 炙甘草10 二,钱某:柴胡15 枯芩20 法半夏12 夏枯草30 枳实20 麦冬20 紫苏梗15 炙枇杷叶30 钩藤30(后下) 黄连12 蒲公英30 郁金20 生麦芽30 合欢皮30 按:比较上面两个处方,其中相同的药有十味,即约占全方的三分之二,以其两人的病因基本相同也。古人言:七情可以伤人——此言诚不我欺!