手机客户端 WAP版 | 关注我们： 加微博 分站
切换到宽版
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步，快速开始

西秦会馆

爆料、咨询：18909006163
广告、合作：13990030637
自贡在线»西秦会馆 › 西秦视窗 › 盐都杂谈 › 琉球调日语国际歌
返回列表 发新帖
查看: 953 | 回复: 11

[盐都杂谈] 琉球调日语国际歌

  [复制链接]
团结乡的王大爷

400

主题

1万

帖子

15

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
40409
威望
400 点
铜板
23237 枚
西秦金币
0 个
鲜花
68 朵

在线时间
13768 小时
注册时间
2018-6-12
发表于 2025-11-2 15:50:28 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自四川
听过各种语言版本类国际歌，还是这个琉球调欢快好听


回复

使用道具 举报

广告
喜多喜多喜多多

1

主题

3万

帖子

5

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
83764
威望
1 点
铜板
43941 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
2822 小时
注册时间
2020-2-11
发表于 2025-11-2 16:49:15 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
呵呵
回复

使用道具 举报

笨拉登2

16

主题

4万

帖子

4

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
102070
威望
16 点
铜板
52943 枚
西秦金币
0 个
鲜花
13 朵

在线时间
3816 小时
注册时间
2020-7-31
发表于 2025-11-2 18:06:13 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
回复

使用道具 举报

花开两朵朵

8

主题

4万

帖子

3

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
103772
威望
8 点
铜板
53654 枚
西秦金币
0 个
鲜花
12 朵

在线时间
4034 小时
注册时间
2020-11-2
发表于 2025-11-2 20:01:18 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
可以看看。
回复

使用道具 举报

大海中的飞鱼

2406

主题

5万

帖子

34

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
115125
威望
1894 点
铜板
55050 枚
西秦金币
0 个
鲜花
537 朵

邮编
643000
在线时间
13920 小时
注册时间
2009-12-2
发表于 2025-11-2 20:14:06 | 显示全部楼层 | 来自四川
世上没有救世主
回复

使用道具 举报

老張

29

主题

3万

帖子

4

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
66208
威望
29 点
铜板
34151 枚
西秦金币
0 个
鲜花
70 朵

在线时间
1347 小时
注册时间
2020-10-29
发表于 2025-11-2 20:24:42 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
怎么这个版本的歌词跟中文版本的不一样？是翻译的原因吗？
回复

使用道具 举报

阿堃

2

主题

2万

帖子

11

听众

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
63407
威望
2 点
铜板
34256 枚
西秦金币
0 个
鲜花
25 朵

在线时间
3816 小时
注册时间
2016-7-8
发表于 2025-11-2 20:54:13 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
回复

使用道具 举报

吃嘛呀

52

主题

4万

帖子

14

听众

西秦灌水队 队委常委 组织部部

Rank: 12Rank: 12

积分
92113
威望
5 点
铜板
48376 枚
西秦金币
0 个
鲜花
0 朵

在线时间
2836 小时
注册时间
2009-3-2
发表于 2025-11-3 07:15:05 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
回复

使用道具 举报

qwert8

191

主题

6万

帖子

14

听众

灌水队队付

Rank: 12Rank: 12

积分
144139
威望
73 点
铜板
76036 枚
西秦金币
0 个
鲜花
10 朵

在线时间
13875 小时
注册时间
2006-7-29
发表于 2025-11-3 09:55:09 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
看看
回复

使用道具 举报

花开三朵朵

4

主题

4万

帖子

3

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
99882
威望
4 点
铜板
51721 枚
西秦金币
0 个
鲜花
10 朵

在线时间
3910 小时
注册时间
2020-11-2
发表于 2025-11-3 10:33:03 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自四川
听了
回复

使用道具 举报

大海中的飞鱼

2406

主题

5万

帖子

34

听众

Rank: 12Rank: 12

积分
115125
威望
1894 点
铜板
55050 枚
西秦金币
0 个
鲜花
537 朵

邮编
643000
在线时间
13920 小时
注册时间
2009-12-2
发表于 2025-11-3 15:17:41 | 显示全部楼层 | 来自四川
老張 发表于 2025-11-2 20:24
怎么这个版本的歌词跟中文版本的不一样？是翻译的原因吗？

文字差异和理解上的不一样   比如汉语特别是成语   英语和其他语言很难翻译   反过来也一样的   马克思的原本著作没学过德文看中文本很多地方都是两回事   甚至马哥就不是哪个意思
回复

使用道具 举报

梦恋

99

主题

4408

帖子

13

听众

Rank: 9

积分
12264
威望
46 点
铜板
7739 枚
西秦金币
0 个
鲜花
2 朵
单位

自流井中山口腔门诊部（已退休）

在线时间
1482 小时
注册时间
2006-11-27
发表于 2025-11-3 16:11:33 | 显示全部楼层 | 来自四川
先找翻译看看，验证一下。
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表