极目新闻评论员 屈旌
一直以来,药品说明书困扰着不少老年服药群体:比米粒还小的印刷字、令人困惑的专业计量单位……这背后不仅是阅读不便,更关乎用药安全。(据12月11日央广网)
打开药盒,展开那张折叠好几道的纸片,努力辨认“纳米级”的文字,这几乎是每个家庭都有过的经历。药品说明书本应是指导安全用药的“指南”,但过小的字号,晦涩的表达,仿佛是刻意让人看不清,看不懂一般,不光是老年人看不清。年轻人看起来也很吃力。

这个问题存在了太多年,大家似乎也习惯了,吃药时先看药盒上有没有用法用量,服药禁忌,不良反应,如果有的话,根本就不会打开说明书,如果没有,再去找说明书,匆匆扫一眼以上关键信息,其他的就不用看了,反正也看不懂。
但是,“习惯了”并不意味着合理,更不能保障安全。从来如此,便对么?这句追问,在关乎生命健康的用药领域,显得格外沉重。
令人颇为无语的是,药品说明书不光是普通人看不懂,有些专业医护人员看起来也觉得费劲,对于一些晦涩的表达也得反复琢磨,给用药安全与指导工作带来阻碍。这不禁让人想问:药品说明书到底是给谁看的?如何才能从中获取有效信息?
为什么药品说明书普遍这么难读?根源在于不少药企将说明书当成了一种“走过场”。药品的成分、效果、适应症状、禁忌与注意事项、不良反应与警示、药物相互作用等内容,的确专业门槛较高、表述起来较复杂,为了尽可能把信息罗列上去,规避可能存在的法律风险,同时控制印刷和包装成本,企业就选择把字印小,牺牲患者的阅读体验。
这其中或许也有故意增加阅读难度,弱化相关信息的“小算盘”。堆砌专业术语,让患者看不懂,懒得看,一旦发生用药事故,就能以“已在说明书中注明”为由规避责任。看似面面俱到,实则是增加了用药风险,没有将公众健康放在第一位。
因此,当前正在推进的药品说明书“适老化改造”,其意义远不止于放大字体、方便老年人,更应被视为一次让药品说明书回归本质的契机。一份合格的说明书,首先就得把事情说明白,也让人能看清楚,而不是竖起专业壁垒,让人一看就脑壳疼。

“适老化改造”前后的药品说明书对比
这就要求,说明书的撰写排版应该以人为本,字号要适合阅读,语言要深入浅出,在确保科学严谨的基础上,对用法用量、禁忌、严重不良反应等重点信息做到突出标示、一目了然;内容要详略得当,纸质版说明书只印出必要的重点信息,一些过于冗长专业的内容,如果必须写入,可以用电子版补充,避免造成阅读障碍。
让药品说明书真正“说明白”,需要多方发力。监管部门需加快制定统一规范,将“看得清、看得懂”纳入药品说明书的硬性要求;药企要摒弃“潜规则”,改变老观念,主动承担起信息透明化的责任,利用技术辅助,在成本控制与公众安全之间找到平衡;专业的医务工作者也可提供更多的建议,让药品说明书更加亲切,清晰,可靠,兼顾不同群体的需求。
小小的药品说明书,承载着生命安全的重量,也承载着对民众健康的关爱与温情,它不该是让人无法卒读的“天书”,而应是不可或缺的“用药伙伴”,只有每一份说明书都能把“吃药”这件事说明白,才能真正守护好每一位用药者的健康底线,这也是医药行业应有的责任和担当。
(来源:极目新闻)